For Production of Documentary Evidence. A subpoena can also command the person to whom it can be directed to supply the books, papers, files, or tangible factors selected therein, however the court, on motion designed instantly and in any occasion at or before the time specified in the subpoena for compliance therewith, might (1) quash or modify th